{"id":3,"date":"2021-10-21T09:01:57","date_gmt":"2021-10-21T07:01:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bookingkirkenes.no\/?page_id=3"},"modified":"2022-03-02T13:07:21","modified_gmt":"2022-03-02T12:07:21","slug":"personvernerklaering","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bookingkirkenes.no\/de\/personvernerklaering\/","title":{"rendered":"Personvernerkl\u00e6ring"},"content":{"rendered":"

Datenschutzrichtlinie \u2013 Verarbeitung personenbezogener Daten in Pasvikturist AS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Wenn Sie als Kunde oder anderweitig mit uns in Kontakt treten, verarbeitet Pasvikturist AS personenbezogene Daten \u00fcber Sie. Nachfolgend finden Sie Informationen zu den erhobenen personenbezogenen Daten, warum wir dies tun und zu Ihren Rechten im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten.<\/p>\n\n\n\n

Verantwortlich f\u00fcr personenbezogene Daten ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin Monika Raab.<\/p>\n\n\n\n

Bei Fragen zu unserer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an uns.<\/p>\n\n\n\n

Adresse: Dr. Wesselsgate 15, 9900 Kirkenes<\/p>\n\n\n\n

E-Mail: info@bookingkirkenes.no<\/p>\n\n\n\n

Telefon: +47 78 99 50 80<\/p>\n\n\n\n

 1. Warum erheben wir personenbezogene Daten und welche Daten erheben wir?<\/p>\n\n\n\n

Wir erfassen und verwenden Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr verschiedene Zwecke, je nachdem, welches Produkt Sie bestellen und wie wir mit Ihnen in Kontakt treten. Wir erfassen die folgenden personenbezogenen Daten f\u00fcr die hier angegebenen Zwecke:<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Antworten auf Anfragen, die bei uns eingehen: Name, Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Die Verarbeitung personenbezogener Daten basiert auf einer Interessenanalyse. Wir haben uns \u00fcberlegt, dass dies oft notwendig ist, um Ihnen bestm\u00f6glich helfen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Im Zusammenhang mit Reisebuchungen \/ Hotelbuchungen, Paketen und Transfers: Wir verarbeiten personenbezogene Daten durch die Erstellung einer Kundenkarte in unserem elektronischen Kundendatensystem. Folgende Informationen werden erhoben: Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse. Diese Informationen sind erforderlich, um Ihnen eine Reise oder andere von uns angebotene Dienstleistungen anbieten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Zahlungsinformationen: Pasvikturist arbeitet mit verschiedenen Bestellformularen, bei denen Sie zur Zahlung eine Kreditkartennummer eingeben. Dieser Eintrag wird nicht in unserem System gespeichert und nur f\u00fcr die Bestellung verwendet, der das Bestellformular beigef\u00fcgt ist. Sollten wir die Karte dar\u00fcber hinaus belasten, werden Sie vorab kontaktiert und m\u00fcssen Ihr Einverst\u00e4ndnis geben. Nach Lieferung des Produkts werden die Zahlungsinformationen gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n

2. \u00dcbermittlung personenbezogener Daten an Dritte<\/p>\n\n\n\n

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an andere weitergeben, es sei denn, die Daten werden einem Partner zur Verf\u00fcgung gestellt, der eine Dienstleistung f\u00fcr uns erbringt. Beispiele: Bei Buchung von Touren\/Transfers: Ihr Name und Ihre Telefonnummer werden der ausf\u00fchrenden Partei (Partner) mitgeteilt. In einigen F\u00e4llen verwenden wir Datenserver, um personenbezogene Daten in unserem Auftrag zu erheben, zu speichern oder anderweitig zu verarbeiten. In solchen F\u00e4llen haben wir Vereinbarungen getroffen, um die Informationssicherheit in allen Phasen zu gew\u00e4hrleisten. Pasvikturist AS sammelt personenbezogene Daten wie im Abschnitt beschrieben. Pers\u00f6nliche Daten (Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum) werden uns vom Kunden mitgeteilt und sind f\u00fcr die Behandlung wichtig. Bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren werden mindestens 1 Personendaten erfasst. Die gesamte Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns erfolgt innerhalb des EU-\/EWR-Raums.<\/p>\n\n\n\n

3. Lagerzeit<\/p>\n\n\n\n

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten bei uns so lange, wie es f\u00fcr den Zweck, f\u00fcr den die personenbezogenen Daten erhoben wurden, erforderlich ist. Das bedeutet beispielsweise, dass personenbezogene Daten, die wir aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeiten, nur dann gespeichert werden, wenn Sie Ihre Einwilligung geben. Um diese personenbezogenen Daten zu l\u00f6schen, kontaktieren Sie uns bitte.<\/p>\n\n\n\n

4. Ihre Rechte, wenn wir personenbezogene Daten \u00fcber Sie verarbeiten<\/p>\n\n\n\n

Kunden haben das Recht, Zugang zu oder eine Kopie von personenbezogenen Daten zu verlangen, die wir \u00fcber Sie haben. Sie haben auch das Recht, Zugang, Berichtigung oder L\u00f6schung personenbezogener Daten zu verlangen, die wir \u00fcber Sie verarbeiten. Um von Ihren Rechten Gebrauch zu machen, kontaktieren Sie uns bitte, siehe Kontaktdaten oben. Wir werden Ihre Anfrage so schnell wie m\u00f6glich und sp\u00e4testens innerhalb von 30 Tagen beantworten. Wir werden Sie bitten, Ihre Identit\u00e4t zu best\u00e4tigen oder zus\u00e4tzliche Informationen bereitzustellen, bevor wir Ihnen gestatten, Ihre Rechte uns gegen\u00fcber auszu\u00fcben. Wir tun dies, um sicherzustellen, dass wir nur Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten gew\u00e4hren \u2013 und nicht jemandem, der sich als Sie auszeichnet. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit widerrufen. Der einfachste Weg, dies zu tun, ist, uns zu kontaktieren.<\/p>\n\n\n\n

5. Beschwerden<\/p>\n\n\n\n

Wenn Sie der Meinung sind, dass unsere Verarbeitung personenbezogener Daten nicht mit dem \u00fcbereinstimmt, was wir hier beschrieben haben, oder wir anderweitig gegen Datenschutzgesetze versto\u00dfen, k\u00f6nnen Sie sich an die Datenschutzbeh\u00f6rde wenden. Informationen zur Kontaktaufnahme mit der Datenschutzbeh\u00f6rde finden Sie auf der Website der Datenschutzbeh\u00f6rde: www.datatilsynet.no.<\/p>\n\n\n\n

6. \u00c4nderungen<\/p>\n\n\n\n

Wenn sich unsere Dienste oder die Datenschutzrichtlinie \u00e4ndern, k\u00f6nnen sich die von Ihnen hier bereitgestellten Informationen \u00e4ndern. Wenn wir Ihre Kontaktdaten haben, werden wir Sie \u00fcber diese \u00c4nderungen informieren. Ansonsten werden immer aktuelle Informationen auf unserer Website verf\u00fcgbar sein.<\/p>\n\n\n\n

Pasvikturist beh\u00e4lt sich Druckfehler oder inhaltliche Fehler vor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Privacy Policy \u2013 Processing of personal data in Pasvikturist AS When you are in contact with us as a customer, or otherwise, Pasvikturist AS will process personal information about you. Below you will find information about personal information collected, why we do this and your rights related to the processing of personal data. Responsible for […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bookingkirkenes.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bookingkirkenes.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bookingkirkenes.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bookingkirkenes.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bookingkirkenes.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bookingkirkenes.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1913,"href":"https:\/\/www.bookingkirkenes.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bookingkirkenes.no\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}